老外眼中的汉语：难学？痛并快乐着！

老外眼中的汉语：难学？痛并快乐着！

近日，美国国务院对外事务研究所发布一项研究报告，根据语言复杂程度、学习资源等因素，将不同语言的学习难度分为三个等级：易学、中等难度和最难。令人瞩目的是，在“最难”榜单上，汉语赫然位于其中，仅次于阿拉伯语、日语和韩语。

报告指出，这些语言与英语完全无关，书写、语法结构迥异，学习难度极大。例如，汉语拥有声调系统，需要记忆数千个汉字，对母语为英语的人来说是一项巨大的挑战。

然而，并非所有老外都认为汉语难以掌握。曾在《21世纪学生英文报》任职的英国小伙James Whitehead表示，英语与中文之间存在诸多相似之处，一些习语意思十分接近，例如“厚脸皮”和“look on with folded arms”。他认为，语言学习的过程充满了乐趣，值得尽情探索。

另一位曾在《21世纪学生英文报》任职的英国专家Ellie Buchdahl则坦言，尽管汉语语法结构独特，但她依然爱上了这门语言。她分享了一个有趣的经历：当初她试图用标准化的中文与出租车司机沟通，但总是遭遇到困惑的目光，直到有一天，她尝试用“低吼”的方式表达目的地，结果却获得了意想不到的效果。

Ellie Buchdahl的经历证明，学习汉语并非一帆风顺，但也充满了意外惊喜。也许，“痛并快乐着”是学习这门语言最好的状态。