谷歌翻译助学 法语“奇侠”跨越式进步
用谷歌翻译打败法语?这位同学靠“外挂”实现跨越式进步
一位网友近日分享了自己学习法语的奇特经历,引发热议。该同学坦言自己法语水平不足,一直依赖谷歌翻译完成作业和考试。 尽管如此,通过阅读法语文献、用英语撰写发言内容并将其翻译成法语,这位同学最终克服了语言障碍,获得了老师认可。
这位网友表示,自己投胎时“没选好”,学习法语之路格外艰难。他坦言:“学过法语,才知道英语容易得多。” 即使使用谷歌翻译,他也坚持练习阅读和口语表达。 他将法语原文翻译成英语,再用英语撰写发言内容并翻译回法语,最后用英语发音朗读。
这位网友的经历引发了其他网友的共鸣:有人感叹学习语言的艰辛,也有人分享自己使用谷歌翻译辅助学习的经验。 更有网友调侃,学习法语是“欧洲人设下的歧视”。
这段故事展现了一个人的坚持与智慧,同时也引发人们对学习语言方法和科技应用的思考。