谷歌翻译助学法语:外挂也能通关?
法语“外挂”助攻:谷歌翻译助力学生突破法语瓶颈
一位网友在社交媒体上分享了自己学习法语的趣事,引发热议。这位网友坦言自己法语水平不佳,甚至用英语写作并依靠谷歌翻译完成作业,口语则通过英语发音读出谷歌翻译的文本。
尽管如此,这位网友凭借着坚持不懈的努力和“外挂”谷歌翻译,最终成功通过了法语课程考试。他表示,虽然学习法语困难重重,但谷歌翻译成为他学习的重要工具,让他能够阅读法语文献并用法语表达生物学问题。
该网友还分享了自己的学习方法:先将法语原文翻译成英语阅读理解,再用英语撰写发言内容,最后将其翻译成法语,并在英语发音基础上进行朗读。
这位网友的经历引发了网友的共鸣和讨论。许多人表示,谷歌翻译确实是一个便捷的工具,能够帮助学习者克服语言障碍,但也提醒大家,依靠工具的同时要注重自身学习方法和积累。
此外,该网友还分享了自己的关于不同语言难易度的看法,认为英语相对更容易学,法语在除英语外是相对容易的语言。
这位网友的经历让我们看到了学习之路上不懈努力的精神,也提醒我们,借助工具的同时不忘夯实基础知识的重要性。