Quora外网吐槽 中国人英文名太搞笑了

Quora上老外吐槽:中国英文名太搞笑了!

近日,国外社交网站Quora上的一篇帖子引发了大量网友讨论。一位名叫LucyTokairin的用户分享了她在中国见到的各种“奇葩”英文名字,并引发了其他用户的热烈回应。

文章中列举了许多中国人在取英文名的不走寻常路:迪士尼公主的名字、甜腻的形容词、随意拼凑的女孩子词汇等等。比如一位网友分享了自己遇到的一个叫“Angelababy”的人,“OMG,Angelababy!Sheiswell-knowncelebrityhere,sopretty,howcomenobodystoppedherfromtakingsucharidiculousname?” (我的神!Angelababy! 她在中国很有名,颜值又高,怎么取了个这么荒谬的名字都没人拦一拦?)

还有网友分享自己遇到的“Super张”、“Prince张”等名字,“看着叫‘Super’、'Prince'、'Power'的各位,尴尬简直穿透了屏幕……” (看着叫"Super"、'Prince'、'Power'的各位,尴尬简直穿透了屏幕……)

文章最后一位网友分享了自己认识一对程序员的名字叫“Shit”和“Fuck”,并表示他们“真的超级棒!”。

这条帖子引发了众多外网用户的热议,有人觉得这些英文名字过于奇葩,也有人认为这是一种文化差异,中国人在取英文名的过程中可能更多地考虑到了个人喜好和特殊意义。

Back to blog